第31章 初始阶段