230 孝雅的苦衷